ファーストラヴ (First Love) (tradução)

Original

Uru

Compositor: Não Disponível

Como um fio emaranhado
Que não se desata
Quanto mais o tempo passa
Mais duro e frágil ele fica
Sem conseguir arrumar as memórias
Que continuam rachadas
Eu vestia roupas bonitas
E fingia ter esquecido de tudo

Com certeza continuarei sem amar ninguém
E sem ser amada por ninguém
Toda vez que o fundo do meu peito ardia de dor
Eu me encolhia e murmurava isso

Tinha medo até de desejar a felicidade
Estava apavorada, sem nem saber como chorar
Ao sentir o calor de alguém abraçando meus ombros
Levantei o rosto
E você estava lá
O som que ouvi dentro daqueles braços
Era um som muito gentil e caloroso
Meu coração vai se desatando aos poucos
Ao te encontrar
Eu conheci o amor
Pela primeira vez

Como um pesadelo que não consigo afastar
Mesmo enxugando as lágrimas
Com certeza você já tinha percebido
A sombra que ainda existe em algum lugar

Você olhou fundo nos olhos
Do meu sorriso distorcido
E me abraçou forte sem dizer nada
Como se envolvesse tudo

Tinha medo até de desejar a felicidade
Estava apavorada, sem nem saber como chorar
Daqui pra frente vamos juntos, você disse
E apertou de novo
A nossa mão conectada
Ao seu lado, caminhando enquanto você segurava a minha mão
A paisagem que vi era muito linda
Vamos amarrando nossos corações aos poucos
Ao te encontrar
Eu conheci o amor
Pela primeira vez